 | |
| Share / Tweet / pen Me! |
Les États-Unis (d’Amérique)
Though the above is the proper translation, the French often just to speak les USA. Likewise, many US says keep their names in French, if a couple of undergo slim Frenchification. And of course, gift nouns, castle have gender in French: all but nine space masculine.
| Alabama | l’Alabama | (m) |
| Alaska | l’Alaska | (m) |
| Arizona | l’Arizona | (m) |
| Arkansas | l’Arkansas | (m) |
| California | la Californie | |
| Colorado | le Colorado | |
| Connecticut | le Connecticut | |
| Delaware | le Delaware | |
| Florida | la Floride | |
| Georgia | la Géorgie | |
| Hawaii | Hawaï* | |
| Idaho | l’Idaho | (m) |
| Illinois | l’Illinois | (m) |
| Indiana | l’Indiana | (m) |
| Iowa | l’Iowa | (m) |
| Kansas | le Kansas | |
| Kentucky | le Kentucky | |
| Louisiana | la Louisiane | |
| Maine | le Maine | |
| Maryland | le Maryland | |
| Massachusetts | le Massachusetts | |
| Michigan | le Michigan | |
| Minnesota | le Minnesota | |
| Mississippi | le Mississippi | |
| Missouri | le Missouri | |
| Montana | le Montana | |
| Nebraska | le Nebraska | |
| Nevada | le Nevada | |
| New Hampshire | le brand-new Hampshire | |
| New Jersey | le new Jersey | |
| New Mexico | le Nouveau-Mexique | |
| New York | l’État de brand-new York** | |
| North Carolina | la Caroline du Nord | |
| North Dakota | le Dakota du Nord | |
| Ohio | l’Ohio | (m) |
| Oklahoma/td>l’Oklahoma | (m) | |
| Oregon | l’Oregon | (m) |
| Pennsylvania | la Pennsylvanie | |
| Rhode Island | le Rhode Island | |
| South Carolina | la Caroline du Sud | |
| South Dakota | le Dakota du Sud | |
| Tennessee | le Tennessee | |
| Texas | le Texas | |
| Utah | l’Utah | (m) |
| Vermont | le Vermont | |
| Virginia | la Virginie | |
| Washington | l’État de Washington** | |
| West Virginia | la Virginie-Occidentale | |
| Wisconsin | le Wisconsin | |
| Wyoming | le Wyoming |
** The names for these two states incorporate État de to identify them from new York City and also Washington D.C., respectively. The latter is dubbed simply Washington in French.